-
1 pop-up menu
• pop-up menu -
2 Pop-up-Menü
-
3 Pop-Up-Menü
n < edv> ■ pop-up menu -
4 Pop-up menu object
File extension: POP (dBASE Application Generator)Универсальный русско-английский словарь > Pop-up menu object
-
5 dynamic (pop-up) menu
динамическое меню (появляется на экране там, где находится курсор)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dynamic (pop-up) menu
-
6 dynamic (pop-up) menu
динамическое меню (появляется на экране там, где находится курсор)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > dynamic (pop-up) menu
-
7 menú de aparición súbita
• pop-up menuDiccionario Técnico Español-Inglés > menú de aparición súbita
-
8 menú emergente
• pop-up menu -
9 menu podręczne
• pop-up menu -
10 menú
m.1 menu, bill of fare, carte du jour.2 menu, list of options for the user.* * *► nombre masculino (pl menús)1 COCINA menu2 INFORMÁTICA menu\menú del día set menu* * *noun m.* * *SM1) [de comida] menumenú de la casa — main menu, standard menu
menú del día — Esp set meal
2) (Inform) menuguiado por menú — (Inform) menu-driven
menú desplegable — pull-down menu, drop-down menu
* * *1)a) ( carta) menub) ( comida)2) (Inf) menu•• Cultural note:Common in Spain, especially at lunchtime, this consists of a selection of courses for a fixed price. A drink and coffee are often included in the price* * *= menu.Ex. The author contends that it is possible to view the search conducted with the aid of a series of menus as having strong similarities with the search through the hierarchy of a enumerative classification scheme.----* abrir un menú = pop up + a menu.* barra de menú = menu bar.* búsqueda por medio de menús = menu-assisted searching.* menú de bajada = pull-down menu, drop-down menu.* menú de colores = palette menu, palette, palette of colours.* menú de herramientas para trabajar con gráficos = tool palette.* menú de la casa = set menu.* menú del día = table d'hote, set menu.* menú de Seleccione un Fichero = Select a File menu.* menú desplegable hacia abajo = pull-down menu, drop-down menu.* menú desplegable hacia arriba = pop-up menu.* menú emergente = pop-up menu.* menú en pantalla = menu screen.* modalidad por menús = menu mode.* opción de menú = menu setting.* por menús = menu-driven.* que permite desarrollar menús de consulta = menu-making.* sistema de recuperación de información por medio de menús = menu-based information retrieval system.* * *1)a) ( carta) menub) ( comida)2) (Inf) menu•• Cultural note:Common in Spain, especially at lunchtime, this consists of a selection of courses for a fixed price. A drink and coffee are often included in the price* * *= menu.Ex: The author contends that it is possible to view the search conducted with the aid of a series of menus as having strong similarities with the search through the hierarchy of a enumerative classification scheme.
* abrir un menú = pop up + a menu.* barra de menú = menu bar.* búsqueda por medio de menús = menu-assisted searching.* menú de bajada = pull-down menu, drop-down menu.* menú de colores = palette menu, palette, palette of colours.* menú de herramientas para trabajar con gráficos = tool palette.* menú de la casa = set menu.* menú del día = table d'hote, set menu.* menú de Seleccione un Fichero = Select a File menu.* menú desplegable hacia abajo = pull-down menu, drop-down menu.* menú desplegable hacia arriba = pop-up menu.* menú emergente = pop-up menu.* menú en pantalla = menu screen.* modalidad por menús = menu mode.* opción de menú = menu setting.* por menús = menu-driven.* que permite desarrollar menús de consulta = menu-making.* sistema de recuperación de información por medio de menús = menu-based information retrieval system.* * *A1 (carta) menu2(comida): para mí, el menú del día I'd like the set menunos había preparado un menú exquisito he had cooked us a delicious mealB ( Inf) menuCompuesto:pull-down, pull-down menu* * *
menú sustantivo masculino (pl
menú del día set menu
menú sustantivo masculino menu
menú del día, set menu
' menú' also found in these entries:
Spanish:
carta
- minuta
- variar
English:
menu
- set
* * *menú nm1. [lista] menu;[comida] food;el menú (del día) the set mealmenú de degustación = set meal comprising small portions of various typical dishes2. Informát menumenú de ayuda help menu;menú desplegable pull-down menu;menú (de) inicio start menu;menú jerárquico hierarchical menu* * *m tbINFOR menu* * ** * *menú n menu -
11 menú emergente
m.pop-up menu.* * *(n.) = pop-up menuEx. Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.* * *(n.) = pop-up menuEx: Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.
-
12 menú desplegable hacia arriba
(n.) = pop-up menuEx. Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.* * *(n.) = pop-up menuEx: Many menus are now pop-up or pull-down menus or appear in windows which can be switched on and off.
-
13 menú emergent
n (m) pop-up menu -
14 açılır menü
pop up menu -
15 abrir un menú
(v.) = pop up + a menuEx. There are buttons that pop up a menu and buttons that store and display the value of a variable.* * *(v.) = pop up + a menuEx: There are buttons that pop up a menu and buttons that store and display the value of a variable.
-
16 высвечиваемое меню
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > высвечиваемое меню
-
17 всплывающее меню
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > всплывающее меню
-
18 всплывающее меню
статическое меню; неподвижное меню — permanent menu
Русско-английский словарь по информационным технологиям > всплывающее меню
-
19 альтернатива меню
статическое меню; неподвижное меню — permanent menu
Русско-английский большой базовый словарь > альтернатива меню
-
20 выпрыгивающее меню
Русско-английский большой базовый словарь > выпрыгивающее меню
См. также в других словарях:
pop-up menu — menu men u (m[e^]n y[=oo]), n. [F., slender, thin, minute. See 4th {Minute}.] 1. The details of a banquet; a list of the dishes served at a meal, whether or not one has a choice. [PJC] 2. Any list of objects, activities, etc. from which to… … The Collaborative International Dictionary of English
pop down menu — išskleidžiamasis meniu statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Meniu, kurio matomas tik pavadinimas, o ↑elementai pasirodo tik jį išskleidus. Tai ↑išskleidžiamasis sąrašas, atliekantis meniu funkciją. Paveiksle parodytas išskleistas meniu… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
pop-down menu — išskleidžiamasis meniu statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Meniu, kurio matomas tik pavadinimas, o ↑elementai pasirodo tik jį išskleidus. Tai ↑išskleidžiamasis sąrašas, atliekantis meniu funkciją. Paveiksle parodytas išskleistas meniu… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Pop-up-Menü — Pọp up Me|nü, das (EDV): ↑ Menü (2), das durch Anklicken einer Fläche erscheint. * * * Pop up Menü [dt. »(plötzlich) auftauchendes Menü«], ein Menü, dessen Einträge nach oben aufklappen, im Gegensatz zum Pull down Menü, das nach unten abrollt … Universal-Lexikon
Pop-up-Menü — Pop up Me|nü das; s, s: ↑Menü, das durch Anklicken einer Fläche erscheint (EDV) … Das große Fremdwörterbuch
Pop-up-Menü — Pop up Me|nü … Die deutsche Rechtschreibung
pop-up menu — /pɒp ʌp ˈmɛnju/ (say pop up menyooh) noun a computer menu which comes up on the screen to provide the user with a list of options, even while a program is still running. Compare pull down menu …
pop-up menu — noun A context menu … Wiktionary
pop-up menu — list of commands or options that appears temporarily when activated (Computers) … English contemporary dictionary
pop-up — pop up1 adj 1.) pop up book/card etc a book,card etc with a picture that stands up when you open the pages 2.) pop up menu/window a ↑menu or ↑window that can appear suddenly on a computer screen while you are using it pop up 2 pop up2 n a ↑ … Dictionary of contemporary English
menu — men u (m[e^]n y[=oo]), n. [F., slender, thin, minute. See 4th {Minute}.] 1. The details of a banquet; a list of the dishes served at a meal, whether or not one has a choice. [PJC] 2. Any list of objects, activities, etc. from which to choose; a… … The Collaborative International Dictionary of English